At the drop of hat

At the drop of hat

當有人說他在很短的時間內就完成某樣東西，時間快到就好像跌掉了帽子“At the drop of hat”。

這意味著他做的工作是很容易，可以在很短的時間完成。

例子

1. The task is very easy. I can do it at the drop of a hat.

該任務是很容易的。我可以在很短的時間做到。

2. I can't do English homework at the drop of a hat because I haven't brought my dictionary.

因為我沒有帶我的字典，所以我不能在很短的時間做好英語作業。

詞彙 1. At the drop of hat 在很短的時間完成

類別: Idiom 習語

﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
＜ English Version＞

At the drop of hat

When someone says he does something in a short period of time just like dropping the hat. It means the task he does is very easy and can complete it in the short time.

For example,

1. The task is very easy. I can do it at the drop of a hat.

2. I can't do English homework at the drop of a hat because I haven't brought my dictionary.